Словари

Ниже приведен перечень ссылок на известные и широко используемые словари иностраннных языков, которые Вы можете использовать в своей работе:

     
     
     
     
     

Английский язык

 

Мультитран

Англо-русский словарь содержит  3 220 000 терминов. Предоставлены возможности алфавитного, морфологического и фразового поиска.

«Контекст-Online»: система электронных словарей

Онлайн версия словаря Контекст. Возможность поиска в общем словаре (180 тыс. слов), а также в специальных: политехническом (400 тыс.), компьютерном (16 тыс.) и экономическом (110 тыс.).

English-Russian Dictionary

Общий англо-русский словарь содержит 77 тыс. статей.

Словари компании ABBYY

     
     
     
     
     
     
     
 

Онлайн версия словарей компании ABBYY Lingvo. Одновременный поиск в общем и специализированных словарях: компьютерном, научном и экономическом. 

Русско-английский словарь на Рамблере

Онлайновый словарь с возможностью установки в браузер (под редакцией Ю. Д. Апресяна и Э. М. Медниковой). 250 тысяч слов. Переработка Большого англо-русского словаря под редакцией И. Р. Гальперина.

FREELANG Dictionary

Большая коллекция онлайн словарей.

Англо-русский и русско-английский нефтяной словарь 

Словарь Александра Фальковского, содержит 6000 статей. 

Англо-русский словарь медицинских аббревиатур

Небольшой словарь медицинских аббревиатур.

Основные понятия и определения интернетики

Словарь является первым опытом создания универсального справочного пособия, содержащего терминологическую основу нового научного направления – прикладной интернетики. Словарь подготовлен Институтом интернетики сетевого холдинга ВЭБ-ПЛАН Групп.

Англо-русский словарь сокращений в области информационных технологий

Онлайновая версия словаря, опубликованного в журнале  "Computer World/Moscow" К некоторым статьям даны краткие комментарии, разъясняющие их смысл.

Страховой словарь

Англо-русско-английский словарь страховых терминов. Содержит более 1300 терминов.

Англо-русский финансовый словарь  

Английские фразы, идиомы и пословицы с переводом на русский язык

Словарь содержит более 70 000 фраз.

Г лоссарий терминов организованной преступности

Английско-французско-русский.

Англо-русский словарь сокращений из всех областей науки и техники

 

Азербайджанский язык

 

Азербайджанский язык  

Азербайджано-английский и англо-азербайджанский словарь. 30 000 слов.

Англо-азербайджанский онлайн словарь

 

Арабский язык

 

Словарь арабского языка (англ)

 

Армянский язык

 

Армянский язык

Коллекция словарей.

Юридический словарь

Армяно-русско-английский юридический словарь.

 

Белорусский язык

 

S lounik.org - беларусские словари и энциклопедии

Собрание электронных словарей и энциклопедий, связанных с Беларусью.

Словари на "Беларускай палічцы" .

Белорусско-русские и русско-белорусские словари, орфографические словари.

Словари на сайте дискуссионной группы "Мовазнаўства" . [be, ru, en]

Орфографические словари, белорусские программы и др.

Словарь военной терминологии . [be, ru]

Русско-белоруссский, белорусско-русский словари военной терминологии на сайте информационно-аналитического центра "Belarus-NATO".

Словарь компьютерных терминов . [be]

Краткий англо-белорусский толковый онлайн словарь компьютерных терминов на сайте Belarusian Language Linux Team.

"ArfaBel" - белорусский орфографический словарь . [be]

Белорусский орфографический словарь для проверки белорусских текстов, встраиваемый в компьютерную программу"Arachnophilia".

 

Болгарский язык

Англо-болгарский словарь

Techno-Link Online Dictionary

Англо-болгарский, болгарско-английский словари.

Виртуална библиотека БоВиС - Речници

SA Dictionary Online

 

Венгерский язык

 

FREELANG Dictionary

Венгерско-английский 98 675 слов.

Венгерско-английский, англо-венгерский словари

Свыше 250000 словарных статей!

 

Въетнамский язык

 

Англо-вьетнамский

Англо-вьетнамский словарь технических терминов.

Англо-вьетнамский

Словарь по догматическому богословию.

 

Голландский язык

 

Travlang dutch-german dictionary

Голландско-немецкий словарь. Содержит 15 тыс. терминов.

FREELANG Dictionary

Англо-голландский 13 тыс. слов. Голландско-английский 10 тыс. слов.

 

Греческий язык

 

Греко-англо-греческий словарь

Словарь общих фраз и выражений. Форма поиска . 21500 терминов .

Greek-english-greek informatics terminology dictionary

Англо-греческий словарь информационных технологий.

Англо - греческий словарь

Vamvakos' greek-english dictionary of current words and phrases

Англо - греческий словарь .

Liddell-scott-jones lexicon of classical greek

Классический греческий .

 

Грузинский язык

 

German-Georgian-German Dictionary

Немецко-грузинский словарь на 90 тыс. слов.

Enflish-Georgian Dictionary - Besiki Sisauri's Web Site

Англо-грузинский словарь.

 

Датский язык

 

FREELANG Dictionary

Датско-английский 3 тыс. слов. Англо-датский 4 тыс. слов.

Travlang dutch-german dictionary

Датский <-> английский, голландский, немецкий, шведский

 

Ингушский язык

 

Ингушско-английский словарь

Ингушский язык

Ингушский язык, чеченский язык, фонетика, морфология, синтаксис, лексика, словари, пословицы, поговорки, фразеологизмы.

Русско-ингушский словарь

Ингушско-русский словарь

 

Индийские языки

 

Словарь языка хинди (англ)

Глаголы, правила транскрипции.

Capeller sanskrit-english dictionary ( англ )

Санскритский словарь.

Словарь с языка урду на английский (англ)

Словарь с языка пали на английский (англ)

 

Индонезийский язык

 

Индонезийско-английский словарь

Kamus Indonesia-Inggris

Индонезийско - английский словарь .

English-indonesian on-line dictionary

Перевод и толкование индонезийского языка.

 

Ирландский язык

 

Interactive Irish Lessons

Ирландский язык .

Ирландские словари

Ирландско-русский словарь от центра ирландской культуры в России.

 

Исландский язык

 

Исландско-английский словарь

 3 тыс. слов.

 

Испанский язык

 

FREELANG Dictionary

Испанско-английский словарь 20 тыс. слов.

Англо-Испано-Английский словарь

Словарь общих фраз и выражений. Форма поиска.

Испанско-русский и русско-испанский экономический словарь.

 

Итальянский язык

 

FREELANG Dictionary

Итальянско-английский словарь 29 тыс. слов.  

 

Казахский язык

 

Казахско-русско-казахский словарь

Словарь содержит более 75 тыс. казахских и русских слов. Удобный поиск с возможностью ввода казахских букв. Для перевода Вы можете воспользоваться формой, расположенной ниже.

Казахский язык

Системы русско-казахского, казахско-русского перевода текстов и проверки орфографии для полноценной поддержки казахского языка в приложениях Windows от фирмы «Изет». Возможность пополнение словаря.

Русско-казахский переводчик  

Программа перевода с русского на казахский язык в среде Microsoft Office.

Казахско-русско-казахский словарь

 

Кыргызский язык

 

Кыргызско-русский словарь

Онлайн словарь на базе краткого кыргызско-русского словаря 1953 г .

 

Китайский язык

 

Китайско-немецкий социально-экономический словарь

Выбор кодировки.

Лин Ятанг (Lin Yutang) 

Китайско-английский словарь Современный язык, термины и перевод.

 

Корейский язык

 

Корейско - Англо - Корейский словарь

Korean Online English-Korean and Korean-English Dictionaries

Korean-English-Korean Dictionary

 


ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

 

http://www.ets.ru/udict-l-r-anat-r.htm
Русско-латинский и латинско-русский словарь анатомических терминов.

http://www.freedict.com/onldict/lat.html
Англо-латинский словарь.

 

Латышский язык

Латышско - англо - латышский

Латышско-английский, латышско-русский словарь офисных терминов

 

Литовский язык

 

ALKONAS

Литовско-английский онлайн словарь

Литовско-английско-литовский и литовско-немецко-английский словари

 

Монгольский язык

 

The First Classical Mongolian-English Dictionary (Ariel Laurencio)

Англо-монгольский словарь.

Англо-монгольский словарь

24 тыс. словарных статей; латиница и кириллица.

English-Mongolian Online Dictionary

Англо - монгольский словарь .

 

Немецкий язык

 

Русско-немецкий словарь на Рамблере

Русско-немецкий онлайн словарь М. Я. Цвиллинга, содержит около 150 тыс. слов и словосочетаний.

Мультитран

Немецко-русский и русско-немецкий словарь содержит около 300 тыс. терминов по 50 тематикам.

Немецко-английский, англо-немецкий словарь

Словарь содержит около 130 тыс. статей.

Немецко-русский словарь на Рамблере

Немецко-русский онлайн словарь под редакцией К.Лейна содержит около 95 тыс. словарных статей.

Немецко-английский, англо-немецкий

Словари содержат 170 тыс. словарных статей.

Англо-Немецкий словарь идиом

Двухсторонний перевод с примерами употребления. Форма поиска.

 

Норвежский язык

 

FREELANG Dictionary (англ)

Норвежско-английский словарь 6560 слов.

Norwegian Dictionary with Etymologies

Словарь норвежского языка. Статьи.

Norwegian bokmal and nynorsk dictionaries   (англ)

Словарь норвежского языка.

 

Персидский язык (Фарси)

 

FarsiDic

Англо-персидский словарь

 

Польский язык

 

Весна

Украинско-Русско-Белорусско-Польско-Английский словарь с толкованиями, грамматика украинского языка, литература и документация на украинском языке.

Travlang's Translation Dictionaries

Польско-английский, польско-немецкий и польско-французский словари.

Onet.pl

Польско-русский-польский онлайн словарь. Содержит 22 тыс. статей. Есть виртуальная клавиатура с возможностью ввода специальных знаков польского языка.

Англо-русско-польский словарь компьютерных терминов

 

Португальский язык

 

FREELANG Dictionary

Португальско-английский 5,5 тыс. слов.

Словарь португальского языка (англ)

Словарь португальского языка с морфологией, 221 тыс. слов

 

Румынский язык

 

Англо-румынский словарь

 

РУССКИЙ ЯЗЫК

 

http://www.slovari.ru/lang/ru/ivoc/dal/index.html
Словарь живого великорусского языка В.И. Даля.

http://ushdict.narod.ru/
Толковый словарь русского языка под ред. Ушакова.

http://www.slovari.ru/lang/ru/ivoc/ojsh/index.html
Толковый словарь русского языка. Более 80 000 слов и фразеологических выражений.

http://www.slovari.ru/lang/ru/ivoc/orfo/index.html
Русский орфографический словарь. Издание Российской Академии Наук.

http://www.glossary.ru/
Служба тематических толковых словарей. 7098 глоссариев. Основные тематики: наука, юриспруденция, экономика.

http://www.ets.ru/udict-abbrnew-r.htm
Новые сокращения в русском языке. 1996-1999.

 

Сербский язык

 

Сербский <-> английский и сербский <-> немецкий словари

Сербско-английский словарь содержит 260 тыс. слов. Сербско-немецкий словарь содержит 113 тыс. слов.

 

Словацкий язык

 

Словацко-Русский Словарь

Slovnik.sk

Англо-Словацкий, Словацко-Английский, Немецко-Словацкий, Словацко - Немецкий словари.

Otpalca.sk

Англо-Словацкий/Словацко-Английский словарь

 

Тайский язык

 

Тайско-английский словарь

Русско-тайский словарь

Содержит около 800 слов бытовой разговорной речи. Русско-тайский словарь количественных и порядковых числительных. Полезные фразы и выражения для поездки в Таиланд.

 

Татарский язык

 

Англо-татарский словарь

Краткий английско-татарский словарь содержит более 3000 английских слов с переводами на татарский язык.

Татарско-турецкий словарь

Небольшой словарь часто встречающихся слов.

Татарско-русский HTML-словарь

 

Турецкий язык

 

Словарь турецкого языка

Travlang's Translation Dictionaries

Турецко-английский, турецко-немецкий и турецко-французский онлайн словари.

Turkish electronic living lexicon

Турецкий лексикон .

Англо-турецкий словарь

Англо-турецкий словарь

Многоязыковой турецкий словарь

(Турецкий -> датский, английский, французский, немецкий)

Seslisozluk

Словарь турецкого языка 55 тыс. слов.

Turkish Electronic Living Lexicon

117000 словарных статей

Турецко-английско-итальянский словарь

Англо-турецкий словарь компьютерных терминов

 

Туркменский язык

 

Англо-туркменский, туркмено-английский словарь

English-Turkmen Vocabulary

English-Turkmen Textfile Glossary

Turkmen Language Books and Other Resources

 

Узбекский язык

 

Узбекско-англо-русский экономический словарь

Словарь содержит около 5 тысяч узбекских, английских и русских словарных статей.
 

Уйгурский язык

 

Англо-уйгурский словарь

На сайте представлена подробная информация об уйгурском языке (на англ. яз.).

Краткий aнгло-уйгурский словарь

 

Украинский язык

 

Весна

Украинско-Русско-Белорусско-Польско-Английский словарь с толкованиями, грамматика украинского языка, литература и документация на украинском языке.

Русско-украинско-русский словарь

Русско-украинский онлайн словарь

Словарь регулярно обновляется, полностью авторский.

 

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК

 

http://mamadu.ru/transl2fr.htm
Французско-русский и русско-французский словарь МультиЛекс

http://www.sdv.fr/orthonet/
Словарь французской орфографии.

http://www.freedict.com/onldict/fre.html
Англо-французский словарь.

http://cyril.castelbou.free.fr/heraldique/dictionnaire.htm
Толковый словарь геральдический терминов.


ФИНСКИЙ ЯЗЫК

 

http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-r.htm
Финско-русский словарь. 38 000 слов

http://www.freedict.com/onldict/fin.html
Англо-финский словарь.

 

ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК

 

http://ixl.ru/~glossword/index.php?a=list&d=5
Русско-чешский словарь. Около 30 000 слов.

http://www.translator.cz/bin/translator
Перевод с чешского на русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и обратно.

 

ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК

 

http://www.freedict.com/onldict/swe.html
Англо-шведский словарь.


ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК

 

http://www.freedict.com/onldict/jap.html
Англо-японский словарь

 

     

Эл. почта: info@translate.uz Тел.: +(998 97) 400 43 73